Až se vrátíme, bude tu Trina, aby vám řekla něco o uzlové abecedě.
Когато се завърне, Трина ще бъде тук с вас.
Budu se ptát paní Fletcherové-- začneme tím... aby nám řekla něco o tom jaké to je... vychovat lékařského génia.
Ще помоля г-жа Флетчер, за начало да ни разкаже нещо за това, какво е да отгледаш медицински гении.
A nemoudré, neboť by mě mohl ponouknout, abych řekla něco o jeho chování v Hertfordshire, což by šokovalo jeho příbuzenstvo.
Не е и учтиво, предизвиквате ме да отвърна със същото и да разправя неща, които ще ви изложат пред вашите близки.
Tak jsem ti řekla něco o sobě.
Казала съм малко за себе си.
Chcete, abych vám řekla něco o tom obraze?
Искате да ви разкажа за нея ли?
Možná kdyby řekla něco o ibuprofenu... - Mluvila o krvácení z konečníku...
Може би щях, ако ми беше казала, че взима ибупрофен и беше споменала ректалното кървене!
Kathy.. chci abys mi řekla něco o Mámě.
Кати, искам да ми разкажеш за Мама.
Kdyby ti řekla něco o tom, že se chce rozejít s tvým tátou, tak nezapomeň, že často mění názor.
Каквото и да каже. например. че ще напусне баща ти. знай. че често мени мнението си.
Potřeboval bych, abys mi řekla něco o té novodobé legendě.
Трябва да ми кажеш за тази градска легенда.
Prý jsi řekla něco o operním domě a já...
Казали сте нещо за опера... Изглежда безсмислено.
Myslím, že řekla něco o klikání?
Мисля, че каза нещо за кликване.
Potřebuju, aby jste mi řekla něco o Genogrow.
Искам да ми кажеш за "Дженагро".
Možná jsem řekla něco o tom, jak trávíš celé dny ve spodním prádle a čekáš až bude bar U Belmonta otvírat.
Може да съм споменала, че си прекарваш дните развявайки се по бельо и чакайки да ти дойде музата в Белмонт.
Teď, než si vás převezmou vaši třídní učitelé, bych vám ráda řekla něco o způsobu, jakým organizujeme naši...
Благодаря. А сега преди да ви предам на обучаващите ви, искам да ви спомена нещо за начина по който организираме...
Než budeme pokračovat, ráda bych vám řekla něco o historii Pawnee.
Преди да продължим, бих искала да ви разкажа малко от историята на Пауни.
Řekla něco o parku nebo knihkupectví?
Каза ли нещо за парка или магазина?
Co kdybyste nám řekla něco o těch vašich malých dětech a my se postaráme o ten zbytek?
Да се погрижим ли и за другите?
Nechte mě, abych vám řekla něco o Charmaine Daisy Pierce.
Нека ви кажа нещо за Чармейн Дейзи Пиърс.
Řekla něco o tom, kdo jí do toho namočil nebo proč?
Каза ли кой я е забъркал в това?
Prostě, ona o tom věděla a řekla... něco o tom, že je to proti Boží vůli nebo něco...
Както и да е, тя го знаеше и каза... от типа, че това е против волята на Бог или нещо...
Jak by se ti líbilo, kdybych řekla něco o tobě?
Хубаво ли ще ти е, ако разкажа твоите проблеми?
Včera v nemocnici řekla něco o hadovi, pamatuješ?
Снощи в болницата тя каза нещо за змия?
Ale co kdybych ti řekla něco o tátovi a Jane, co by ti udělalo velkou radost?
А ако ти каже нещо за татко и Джейн, което ще те зарадва?
Protože jsme se bavili a když odcházela, tak řekla něco o tom, čím se živím.
Прекарахме чудесно, но накрая тя се пошегува с работата ми.
Klaus chce, abych s tebou uzavřel falešný mír, abys mu řekla něco o Pětce.
Клаус иска да се сдобри наушким с теб за да разкажеш за петимата.
Teď, když je ta nepříjemnost vyřešená, ráda bych vám řekla něco o našem večeru.
Сега след като всички неприятности са уредени бих искала да ти разкажа повече за нашето начинание
A v autě řekla něco o Boině otci.
А в камиона спомена за баща й.
Co kdybys mi řekla něco o té své fascinující malé studii?
Е, защо не ми разкажеш повече за твоето очарователно малко изследване?
Co kdybys jí řekla něco o sobě?
Защо не й разкажеш за себе си?
Řekla něco o muži, který s ní je, Vikramu Singhovi?
Споменала ли е нещо за мъжа с нея, Викрам Синг?
A až mi to všechno povíš, ráda bych ti řekla něco o sobě.
А после ще ти разкажа за себе си.
Jennifer řekla něco o tom, že čas nás nenechá Jonesovou zabít nebo ji změnit.
Дженифър каза нещо За времето не ни позволи да убие Jones Или я променя.
Nezískáš od někoho informaci, aniž bys řekla něco o sobě.
Не може да очакваш отговор от другите, ако не споделиш за себе си.
Ale určitě by řekla něco o tom, že je užitečné se o sebe starat a občas odpočívat.
Но съм сигурна, че е казала нещо за това как хем да си полезен, хем да се отпуснеш.
Napadlo mě, že bych řekla něco o tom, jak příroda tvoří materiály.
Мислех, че може да поговоря малко за това как природата прави материали.
Nejdřív bych ráda řekla něco o memetice a o teorii memů, a dále, jak by to mohlo odpovědět na otázku, kdo je tam ve vesmíru, pokud tedy vůbec někdo.
Затова първо бих искала да кажа нещо за меметиката и теорията за мемите, и второ, как това би могло да отговори на въпроси за това кой е там, навън, ако наистина има такъв.
0.95329189300537s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато се завърне, Трина ще бъде тук с вас. 